2002-05-30 | 한승호

今年经济增长率上调至6.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行:美国经济放缓、汇率下跌等经济不稳定因素依然存在。韩国产业银行预测,今年国内生产总值(GDP)将实现6.2%的增长。 这一预测较此前去年12月的4.0%和今年2月的4.3%大幅上调。 产业银行在30日发布的《2002年经济展望报告》中预测,今年GDP将受益于上半年民间消费、建设投资等内需持续向好,以及下半年以后出口和设备投资的全面回升,全年增长6.2%。 产业银行指出,尽管经济增长预期较高,但美国经济放缓的可能性、国际油价上涨、汇率下跌等经济不稳定因素依然存在。 民间消费方面,预计上半年受经济回升带来的实际收入增加、家庭信贷扩大、房地产和股价上涨等影响持续增长,下半年因加息带来的家庭负债压力而增速放缓,全年增长7.1%。 设备投资上半年小幅增长,下半年以后受益于出口回升显现,全年增长6.2%;建设投资上半年建筑景气持续上行,下半年升势放缓,全年增长率预计为9.1%。 出口受益于发达国家경济回暖、主要出口商品价格上涨等,预计同比增长7.0%(1610亿美元);进口受国内景气向好和国际油价上涨等影响,预计同比增长9.5%(1545亿美元)。 消费者物价涨幅预计为3.1%,低于去年年均涨幅(4.1%),但报告指出,快于预期的经济回升、资产价格暴涨、国际油价上涨以及选举带来的货币供应增加,有引发物价上涨或不稳定的隐忧。 利率因景气回升和股价上涨等将持续温和上行,预计国债(3年期)利率年均6.7%,公司债利率7.5%;韩元对美元汇率预计年均达到1260韩元。 产业银行相关人士表示:“随着进入全面复苏阶段,出口快速增长,设备投资增幅也在扩大”,“反映这一景气回升状况,我们将原先4%左右的增长率大幅上调至6%以上”。 (首尔=韩联社)记者 韩承浩

阅读韩文原文