2002-05-30 | 윤혜경

“美国再发生恐袭 对股市影响也不大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《福布斯》分析相关性如果美国再次发生恐怖袭击,对美国股市的影响会有多大? 在美国副总统迪克·切尼和联邦调查局局长罗伯特·穆勒近期警告美国将再次发生恐怖袭击之后,这一疑问不断放大。 美国经济类双周刊《福布斯》28日在网络版中,将近期自杀式爆炸袭击频发的以色列股价与美国标普指数进行比较,分析并报道了恐怖袭击与股价的相关性。 《福布斯》的结论是"股市并非主要受人员伤亡左右,而是依赖冷静的分析力"。 这在过去12个月里持续遭受恐怖袭击的以色列股价走势中表现得最为鲜明。这期间因恐怖袭击丧生的以色列平民约300人。若考虑人口比例,对以色列而言相当于发生了五次纽约世贸中心恐袭的损失规模。 然而以色列股市对美国股价走势及国内外经济动向的反应,比对恐怖袭击造成的人员伤亡更为敏感。 举例来说,在爆炸恐袭最为严重的去年12月,以色列股市特拉维夫100指数竟上涨了18%。 尽管恐怖袭击造成巨大人员伤亡,投资者却更多地受到以色列中央银行破格降息的影响。 《福布斯》认为,从以色列的事例来看,即便美国发生恐怖袭击,其影响也将是有限的。 《福布斯》主张,虽然为国家安保而增加的国防支出等成为财政赤字扩大的因素,但这已反映在股价中;对恐怖袭击的担忧等心理影响也已在相当程度上作用于股价,因此投资者仍有充分理由不放弃乐观论。 尹惠京记者

阅读韩文原文