2002-05-30 | 강동호

纺织业界刮起“脱纺织”转型风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一毛织、SK化学等加快推进未来战略业务。纺织企业正迅速转型为化学、信息通信材料和生物企业。 据业界30日消息,第一毛织已转型为化学、信息通信材料企业。 生产用于电视外壳等的合成硬化树脂(ABS)和人造大理石的化学部门,今年第一季度销售额为2005亿韩元,同比增长22.9%,在整体销售额中的比重升至43%。 此外,从年初开始全面量产的半导体外封材料(EMC)、电磁波屏蔽材料(EMS)、二次电池用电解液、晶圆抛光材料(CMP浆料)等电气电子材料部门,第一季度销售额同比增长52%,达131亿韩元。 公司方面计划将电子材料的销售比重从目前的2.9%提高至2005年的16%左右。 东丽赛韩正专注于加工薄膜业务。 该公司4月底从处于企业改善工作程序中的赛韩收购了用于电气电子及半导体材料的加工薄膜业务,不断提高薄膜部门的生产比重;去年第一季度薄膜部门销售额为599亿韩元、占整体销售额的50%,今年随着无纺布、聚酯领域销售额减少,其比重升至53%,收益方面也实现95亿韩元经常利润,同比增长41.8%。 东丽赛韩决定将该部门作为下一代战略业务集中培育。 去年初将化纤业务剥离并整合进Huvis的三养集团与SK化学,已选定精细化学领域和生物业务作为未来战略业务,正加快培育。 SK化学今年第一季度凭借高纯度对苯二甲酸(PTA)、PET树脂及新业务高功能性树脂(SKYGREEN)的销售向好,实现销售额1826亿韩元、营业利润218亿韩元。 尤其是年初在全球第二家成功商业化的“SKYGREEN”,预计今年仅此一项即可实现销售额500亿韩元、营业利润率10%左右。 三养集团也以化纤剥离为契机,将业务结构重组为食品、化学、医药等,加快向“脱纺织企业”转型。 尤其在原料药领域,重点开发贴剂、医用缝合线和抗癌药。三养集团还通过与关联公司三南石油化学的联动,着力培育PET瓶、工业用塑料、PTA等化学部门。 代表性化纤企业晓星集团和可隆集团的转型步伐也在加快。 晓星集团今年第一季度薄膜和对苯二甲酸(TPA)等化学部门实现销售额1514亿韩元,同比增长30.3%。 晓星集团期待化学部门与主力生产领域轮胎帘子布、产业用纱(技术纱)等一起,弥补尼龙、聚酯、氨纶等化纤领域的低迷。 可隆集团第一季度汽车用材料和化学材料等非纺织部门销售额达1819亿韩元,超过纺织部门(原丝、人造皮革),在总销售额中的比重从去年的55%升至61%。 记者 姜东浩

阅读韩文原文