2002-05-29

每日牛奶收购牧牛村牛奶生产设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以133亿…或引发低价争议 农协生产、销售的“牧牛村牛奶”在5年后将消失。 韩国农协29日宣布,将牧牛村牛奶生产工厂青阳工厂以133亿韩元出售给每日乳业。 每日乳业方面仅接收工厂与土地等生产设施,不再继续使用牧牛村品牌,因此今后在卖场将再也看不到牧牛村牛奶。 1997年与农协合并之前由畜协启动的牧牛村牛奶业务,2000年亏损约150亿韩元,去年亏损约200亿韩元。 农协方面此前从结构调整层面推进乳业业务出售。韩国农协今年3月曾提出牧牛村牛奶公开招标价312亿韩元,而此次决定以最初预期金额42%的水平出售给每日乳业,预计将引发低价出售争议。 另一方面,每日乳业表示,借此次收购,除现有中部、湖南、岭东、岭东四大工厂外,还将在忠清地区获得生产供应基地,期待提高生产效率并大幅降低物流费用。 每日计划将日均可处理原奶500吨的青阳工厂在今年8月前改造扩充为最新设施,以高附加值功能性产品为主重新启动。

阅读韩文原文