2002-05-29 | 김진호

[海洋日] 出口业绩第五的“东北亚枢纽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口业绩第五位港口 "东北亚枢纽" ■ 平泽港 货物吞吐量增长率全国第一…高速公路等基础设施进入收尾阶段 平泽港在集装箱船通航第二年的去年实现出口47.2亿美元,继釜山、蔚山、仁川、光阳之后跃居出口业绩第五位,呈现快速增长态势。 出口品种1008个、出口对象国127个,分别比上一年增加572%和253%,展示了作为枢纽港的潜力。 相反,港口配套设施及专业人才不足、作为新建港口知名度较低等问题,正拖累着梦想成为东北亚物流中心基地的平泽港。 本文检视平泽港的美好蓝图与先决课题。 ◇东北亚中心平泽港 中国经济以年均9.6%的高速增长态势崛起为世界经济中心。 特别是成功加入世界贸易组织(WTO)的中国,凭借丰富的人力与物力资源以及号称世界最大的市场,持续实现7%~8%的高速增长,预计到2010年将超越美国,占世界总产值的20%。 平泽港位于距中国最大货源地大连港、青岛港、天津港等最近的位置,且地处占全国出口货运量46%的首都圈,拥有无限的成长潜力。 这种成长潜力在规划的10个泊位中4个泊位投入运营的当前(2001年底),货物吞吐量3900万吨、出口业绩47.25亿美元,在全国28个贸易港中货物吞吐量增长率位居第一,印证了其成长可能性。 政府也将平泽港与釜山新港、光阳港一并指定为"三大国策港口",计划投资2兆6502亿韩元。 京畿道也为激活平泽港设立了由平泽市和民间装卸企业参与的京畿平泽港湾公社,并为支援港湾公社启动了京畿道平泽港开发支援事业团。 ◇步入正轨的港口腹地开发事业 在被评价为具备天然区位条件的同时,一直以来阻碍平泽港发展的是交通及基础设施建设的滞后。 但平泽至安城的东西高速公路将于今年内完工,连接水原、平泽、天安的电气化铁路预定于2003年竣工,以平泽港为中心的交通基础设施建设已进入收尾阶段。 此外,还制定了将浦升面和忠北面一带590万坪开发为兼具生产、流通、物流、商业、商务功能的腹地的计划,并已正式投入投资。 京畿道计划购入浦升工业园区内4万4000余坪土地,开发为综合物流管理设施。最重要的是,将左右平泽港腹地开发成败的关税自由区指定问题出现了解决迹象。 京畿道与平泽市通过相关机构副部长级会议,将关税自由区指定所需的集装箱专用码头标准从现行5万吨下调至3万吨,随后又成功将2003年竣工的东码头5号泊位确保为符合资格标准的集装箱专用码头。 法定要件如100万平方米以上腹地、年货物处理能力1000万吨以上等关税自由区指定所需条件均已齐备,目前只待园区指定程序。 ◇堆积如山的待解课题 今年3月政府公布的为实现东北亚商务中心国家的"总体规划"中,并没有平泽港的名字。 这被解读为政府将不再支援梦想发展为枢纽港的平泽港,引发京畿道和平泽市乃至当地居民的强烈反对。但政府至今仍未作出明确的政策转变。 特别是这一决定是经金大中总统主持的国民经济咨询会议及经济政策调整会议确定的,因此预计地方自治团体可能将在没有中央政府全力支援的情况下,背负自行解决高达2兆韩元巨额财源的负担。 京畿道和平泽市相关人士诉苦称:"平泽港基础设施比原计划滞后,各类经营主体也大多为中小企业,居民期待的经济利益未能产生。" 另一方面,检察机关和警方对经由平泽港的走私和毒品流入高度警惕。据水原海关称,截至今年3月底走私查获金额为9.2亿余韩元,同比增加115倍,令人担忧新建港口平泽港是否会成为新的走私通道。 记者 金振浩

阅读韩文原文