2002-05-29

特色选区关注度升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州禹瑾敏·慎久范三度交锋…釜山海云台兄妹对决 本次6·13地方选举中,宿命对手之间或亲属之间对决的特色选区不少,当地居民对这些地区的胜负关注升温。 首先,济州道知事、民主党候选人禹瑾敏将与大国家党候选人慎久范展开第三次“宿命对手”对决。 年龄和公职经历几乎一致的两位候选人在1995年和1998年选举中一胜一负打成“平手”,本次展开无法退让的“三局定胜负”悬崖边之战。 江原道知事选举也呈现同龄、且中央与地方公职经历相似的大国家党候选人金振先与民主党候选人南东佑之间的对决格局。 1995年崔珏圭知事时期,金候选人任行政副知事,南候选人任政务副知事,两人一直保持合作与制衡关系,而如今却要展开互不退让的一战。 此外,浦项市长选举中大国家党候选人郑长植与无党派候选人朴基焕再度对决,基层行政首长选区各处都出现第二、第三次的回归赛。 特别是在浦项市长选举中,据悉郑候选人获大国家党议员李炳锡支持,朴候选人则获在上届国会选举中败给李议员的前议员许华平支持,因而兼具第17届国会选举代理战性质。 庆北庆州市长选举中,大国家党候选人白相承与无党派候选人李元植也第三次对阵;釜山海云台区厅长选举中,大国家党候选人许玉京与其亲兄许勋以无党派身份一同登记参选,兄妹激战在所难免。 京畿道议政府市,民主劳动党议政府市支部委员长睦永大与妻子车惠英分别登记为议政府市长和市议员(资金洞)候选人,双双当选与否受到关注。 济州市我罗洞基层议员选举中,堂兄弟全汉钟、全明钟以及全明钟妻子的堂弟金民植一同参选。 /特别采访组

阅读韩文原文