2002-05-29 | 홍길기

李、卢全力争取地方选举民心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在南大门、富川等地接连巡回拉票;卢至30日走访釜山,试图重燃“卢风” 首尔、京畿、仁川等首都圈地方选举呈现“李—卢”代理战态势,掀起堪比总统大选的热度。 尤其因该地区胜负不仅左右地方选举、也是决定总统大选的分水岭,在竞选活动第二天的29日,大国家党候选人李会昌与民主党总统候选人卢武铉全力争取民心。

▶ 李候选人:“把票投给大国家党” 大国家党候选人李会昌当天出席富川地区政党演讲会并走访富川北部站地下商场,强调“审判腐败政权”,为最大激战地京畿道的候选人孙鹤圭和富川市长候选人洪建杓拉票。前一天他走访南大门市场,为首尔市长候选人李明博助选。 李候选人在竞选演讲中强调:“本届政权一开口就说是平民政权,但贫富差距今年扩大到最大”,“为了京畿道的飞跃,需要像孙鹤圭候选人这样清廉且熟悉地区情况的候选人。” 随后李候选人巡访富川站附近地下商场,向商户呼吁“请把票集中投给大国家党候选人”。

▶ 卢候选人:“在釜山重燃卢风” 民主党候选人卢武铉走访釜山,全力争取釜山、庆南地区民心。卢候选人计划至30日在釜山停留两天一夜,走访雷诺三星汽车工厂、清晨劳务市场、札嘎其市场等。 其策略是在地方选举最大胜负地之一的釜山重燃“卢风”。为此,卢候选人29日上午前往设在釜山草梁洞的釜山市长候选人韩利宪竞选对策本部办公室,与各地区党部委员长共誓“必胜”,随后出席下午在釜山站广场举行的政党演讲会,呼吁“为给釜山陈旧的政治注入新风,请支持韩利宪候选人”。 30日计划走访凡一洞清晨劳务市场,与日结工人对话,随后前往札嘎其市场与市场商户共进早餐,深入底层民心。 具东本记者 洪吉基记者

阅读韩文原文