2002-05-29

24小时365天办理银行业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“24小时365天”均可办理银行业务的时代即将开启。企业银行29日与韩国IBM达成协议,将共同开发可实现365天24小时不间断金融服务的新一代系统,并计划从2004年起正式提供服务。 企业银行解释,该系统建成后,客户可在365天24小时内通过网上银行或自动化设备办理所有金融业务。 此前,客户交易信息由与主系统分离的独立系统处理,需在员工上班后更新至主系统,因此从深夜到清晨无法办理金融业务。 该系统还将整合按业务分散的客户信息,无论通过营业点、互联网、呼叫中心等何种接入渠道,都能统一提供整合客户信息,从而减轻银行业务负担。 企业银行期待,该系统建成后,与存在时滞的外国之间的金融交易以及全球金融业务基础也将得到强化。此外还计划开发并提供符合个别客户需求的“定制产品”。 企业银行新一代系统开发室室长徐在华表示:“本次新一代系统建成后,不仅盈利能力将改善,互联网服务部门也有望大幅提升。” 崔润锡记者

阅读韩文原文