2002-05-29 | 김광수

[海洋日] 展翅迈向“世界级枢纽港”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重生为太平洋圈物流枢纽 ■ 蔚山港 处理全国港口运输量的21%……自92年起连续9年居首 “蜕变为环太平洋物流枢纽港” 作为国内最大工业港的蔚山港,正怀抱成为世界级枢纽港(Hub Port)的梦想奋力振翅。 ◇ 连续9年货物吞吐量第一 1962年蔚山地区被指定为特定工业区,蔚山港由此崛起为韩国近代化的中心港。 尤其是从92年到2000年,每年处理全国港口运输量的15%~21%,力压釜山港、仁川港等,连续9年占据首位,气势如虹。

但去年蔚山港十年来首次将第一的位置让给了釜山港。货物运输量为1亿4957万吨,低于前一年的1亿5106吨;在全国的占比也仅为16.9%,比2000年的18.1%下降了1.2个百分点。 原因在于政府为振兴地区经济扩大了对釜山港、仁川港、光阳港等的投资规模,相关地方政府也积极推进港口活化。 ◇ 志在2011年成为国际枢纽港 对此,蔚山港所构想的战略是打造连接东北亚与欧洲、美洲等地的物流、商业、工业国际港。为此正大举推进设施扩建。 代表性项目是新港建设工程。该工程到2011年将投入3万5195亿韩元,目前由以Samsung C&T为主干事的4家建设公司组成的联合体,正在实施工程费2327亿韩元、防波堤400m、护岸500m的政府部分一期1标段工程。 该工程完工后,蔚山港的年装卸能力将从2447万吨提高到5000万吨以上,靠泊船舶也将从90艘增至119艘。 由此,蔚山、温山工业园区入驻企业的物流成本将大幅降低,也有望带动地区经济活跃。 民营企业也在加快港口开发。目前已从蔚山地方海洋水产厅获得码头设施开发许可的共有5处。North East Chemicals将建设约7900㎡的液体化学品储存及保管设施用地,并修建重力式码头岸壁405m以及3万吨级、1万吨级码头各1个泊位。 S-Oil股份公司自1995年被指定为项目实施者后一直推迟实施计划,今年4月已向海洋厅提交了温山港专用码头4万吨级、1万吨级各1个泊位的实施计划批准申请书。 ◇ 夜间引航与海上转运大幅扩大 为使蔚山港转型为国际港,划时代的方案也在酝酿之中。即扩大夜间引航和扩大三国间液体货物海上转运(T/S)。海上转运是指将船上装载的货物在海上转装到另一艘船舶。 蔚山地方海洋水产厅因担忧危险货物运输船和大型货船发生安全事故,一直严格限制船舶夜间靠泊,但为减少占蔚山港货物吞吐量约10%的石化货物的处理延误和物流费负担,计划自6月起对进出本港的6000吨以下油轮许可夜间引航。 蔚山地方海洋厅厅长정만화预计:“通过此举,每年进出港船舶将增加600余艘,可节省120亿韩元物流成本。” 随着大韩油化与挪威奥德费尔(ODFJELL)公司设立罐区码头业务合资法人,并推进今后10年引进1000余亿韩元投资,当局还将断然允许温山港大韩油化2号码头的夜间引航。 此外,此前仅对在蔚山港有进出口货物的船舶有限允许第三国货物的海上转运装卸,而自6月起将全面允许与蔚山港无关联的纯第三国间液体货物海上转运。 记者 김광수

阅读韩文原文