2002-05-28

韩日青年在军营中增进友谊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SBS特辑《青春是一体》推出海军陆战队入营活动。SBS迎接“2002韩日世界杯”和“韩日交流年”,正在筹备讲述两国年轻人军营体验的特别节目《青春是一体》。 该节目是一档特别活动节目,记录日本年轻人与韩国大学生等共100人一同参加海军陆战队金浦营地训练,进行4天5夜集体生活的情形。 以他们共有的“青春”这一共同语言为基础,展现两国关系积极的未来图景,是该节目的策划意图。 为此,两国年轻人于23日进入以高强度训练闻名的韩国海军陆战队。 抵达金浦营地后,他们被分为10人一组,通过完成各种任务加深彼此友谊。此外还共同参加了文殊山行军、体能操、滩涂体验训练、游击基础训练等海军陆战队训练课程。 参加者表示,通过需要忍耐力和团队协作的艰苦军事训练过程,能够在更短时间内学会彼此关照。 日本年轻人中也有人表示,理解了韩国青年为何都必须服兵役。 在为期3天2夜的海军陆战队体验之后,还有多样的配套活动。两国年轻人共同举行联合研讨会,并参观景福宫、国立民俗博物馆等韩国传统文化空间,加深相互理解。 负责制作的崔爱罗导演表示:“韩国和日本已经走到了跨越痛苦过去、共同开创未来的时点”,“在韩日关系需要重建的时刻,这是一档合时宜的节目。”预定6月13日播出。 金希元记者

阅读韩文原文