2002-05-28

银行接连筹措低息外币资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各商业银行凭借大幅提升的信用评级,接连以低廉成本筹措外币资金。国民银行28日以低于亚洲金融危机前1997年的成本,筹措了1亿美元规模的FRN(浮动利率债券)。 该FRN期限为1年,包含手续费在内的总筹资成本为伦敦银行间同业拆借利率(LIBOR)加0.16个百分点,非常低廉。 汇丰银行全额承接并担任独家主承销商,采取将以港元筹措的资金转换为美元的方式。所筹资金将用于偿还到期资金、购买国内中小企业出口汇票及支持外币贷款。 企业银行也为满足中小企业的日元贷款需求,借入了150亿日元(相当于韩华集团1500亿韩元)。期限为5年,利率为3个月LIBOR加0.471%,十分低廉。 主承销商为里昂信贷银行、新加坡发展银行(DBS)、瑞穗亚洲、东京三菱国际等。企业银行表示,由于国际市场投资需求旺盛,规模由最初的120亿日元有所扩大。 成和龙记者

阅读韩文原文