2002-05-28 | 김민열

放贷业界力图改善形象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

着手救助信用不良者……韩国贷款业者联合会推出信用治疗服务在银行、分期付款金融公司、信用卡公司等体制内金融机构为尽量减少未来信用不良者大量产生而相继引入信用重建计划的背景下,针对已陷入信用不良状态客户提供"信用治疗"的服务,以韩国贷款业者联合会的"信用医生"为首例。 该联合会引入这一计划,很大程度上是为了改善长期以来因助推信用不良者大量产生而受到指责的放贷企业形象。 对处于信用不良初期阶段的大学生,制定远低于一般民间借贷利息的年12%~24%"优惠利率"等破格条件,也出于同样考虑。 这至少表明了其有意为防止尚未开始社会生活的学生沦为信用不良者而作出贡献。 该联合会计划运营此次信用治疗计划,若效果良好将扩大业务。由于全国已有500多家本土民间放贷业者表明参与意向,筹措贷款资金并无太大困难。 但计划实际启动后,会员公司是否会积极"治疗"信用不良者仍存疑问。原因在于缺乏强制力,且救助对象也难以明文化。 金珉烈记者

阅读韩文原文