2002-05-28 | 이윤영

“近期经济过热可能性微乎其微”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济研究院院长左承喜28日表示:“近期国内经济呈现典型的复苏期面貌,通胀或过热的可能性微乎其微。”左院长当日出席由韩国标准协会主办、在首尔新罗酒店举行的最高经营者早餐会时作出上述表示,并称“但受政府低利率政策、内需增长、建筑业活跃等推动的近期复苏势头能否持续到下半年尚不确定”。 他解释说:“考虑到外汇危机后出口占GDP比重达到50%的现实,当前以内需为中心的增长势必显现局限”,“国内经济复苏能否持续,取决于出口回暖和企业投资的活跃。” 左院长还表示:“近期韩国银行上调隔夜拆借利率不会对实体经济产生明显影响”,“但追加加息措施应在研究内需能否持续增长、出口与投资能否回升等之后慎重推进。” 关于汇率急跌,左院长强调:“近期汇率急跌是由于美国可能再遭恐袭、世界经济前景不明等导致美元走弱,并非政府干预就能解决的问题”,“与其依赖政府的汇率政策,企业更应自行加强汇率对冲等风险管理。”

(首尔=联合新闻)李润荣记者

阅读韩文原文