2002-05-26

银行进入放贷业“附条件许可”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会研究“贷款利率维持适当水平即予许可” 政府正研究以附加条件的方式允许近期部分商业银行推进的消费金融业务。 金融监督委员会相关人士26日表示:“考虑到银行的公共性,并依据尚在国会审议中的贷金业法的立法宗旨等,正在研究以贷款利率维持适当水平为条件予以许可的方案。” 金融监督委员会在银行进入贷金业的指导方向上,除适当利率运用外,还考虑:▲确保可望产生降低平民阶层对民间高利贷依赖效果的资本金规模;▲通过抑制营业点集中于特定地区来提供公平机会等。 他表示:“银行进入贷金业虽可期待降低对民间高利贷的依赖,但根据连银行也以高利贷加重平民负担的舆论等,将慎重研究许可条件。” 他还补充说:“由于需要全面检查银行进入贷金业对家庭贷款增长的影响及连带效应等,短期内难以作出决定。” 韩美银行23日在董事会上决议于今年7月底新进入消费金融业务,花旗银行的花旗金融、新韩控股与法国巴黎银行合资的Cetelem等已公布进入贷金业的计划。银行要进入贷金业,须获得金融监督委员会关于设立子公司的许可。 记者 李振宇

阅读韩文原文