2002-05-26 | 오철수

民主劳总罢工迅速平息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大、梨花医疗院劳资协议达成……出租车行业除仁川地区外亦结束罢工,民主劳总的连带罢工正迅速平息。 据劳动部26日消息,罢工第四天的25日,高丽大与梨花医疗院达成工资及团体协议,首尔等相当多出租车工会解除罢工。劳动部预计,以民主劳总26日的集会为转折点,连带罢工实际上已告结束,进入世界杯周的下周将仅以医院等部分工作场所为中心零星进行。 民主出租车联盟此前于25日表示:“为高效推进罢工,决定结束首尔、庆南、议政府、庆州地区的罢工,将力量集中于仁川地区30余个工会的罢工。”据此,只要仁川地区谈判达成,出租车罢工便实际结束。 保健医疗工会下属高丽大医疗院分会25日凌晨与医疗院方面就工资上调7.5%、非正规职转为正规职及改善待遇等争议达成协议,梨花医疗院也在与院方就工资上调等达成一致后解除罢工。 截至当日,仍在罢工的医院减少至江南、汝矣岛、议政府圣母医院、庆熙医疗院、亚洲大医疗院、水原圣文森特医院、圆光大医院、庆尚大医院、蔚山医院、阴城圣母医院等10家。 金属工会前一天也有20余个工作场所举行罢工,但周末相当多企业休息,罢工热度降温。 金属工会计划27日、28日按工作场所持续进行1小时以上的部分罢工,随后以行业基本协约等要求未获接受的工作场所为中心,于29日、30日进入全面罢工。 民主劳总26日在首尔大学路举行3万余人参加的大规模劳动者大会,要求政府停止劳动压制等。 劳动部相关人士表示:“民主劳总的连带罢工已进入平息阶段,预计本周初大部分罢工将结束。” 吴哲秀记者

阅读韩文原文