2002-05-26

日本任天堂更换首席执行官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山内退位,提拔40多岁的岩田任社长日本世界级视频游戏机专业厂商任天堂的社长山内博(74·照片)结束53年的长期经营,将接力棒交给了40岁出头的新社长。 山内社长24日举行记者会表示,自己退出经营一线,后任提拔了经营企划室长岩田聪(42)。 日本媒体称,由此,将京都一家花牌制造企业培育成世界屈指可数游戏机厂商的山内社长时代也就此落幕。 据悉,他的退任是基于这样的判断:要在竞争日益激烈的游戏机市场中生存下来,必须实现代际交替,由具备新思维的年轻经营者接任。 山内社长在祖父因病倒下后,于1949年从早稻田大学退学,就任任天堂社长。 他以1983年发售的视频游戏机"家用电脑"为契机,为把任天堂培育成优良企业奠定了基础。他还是铃木一郎选手效力的美国大联盟西雅图水手队的最大股东。 /东京=联合

阅读韩文原文