2002-05-26

5月家庭贷款增势放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业贷款增幅扩大随着韩国银行上调隔夜利率等,本月家庭贷款增势出现放缓。 相反,企业贷款增幅扩大,信用卡债权与上月水平相近。 据韩国金融监督院26日消息,分析本月至20日银行业家庭贷款情况,较4月末增加2.9万亿韩元,家庭贷款余额为181.8万亿韩元。 这比上月同期增加额3.2万亿韩元减少了3000亿韩元。 今年以来家庭贷款增加额为1月3.8万亿韩元、2月6万亿韩元、3月8万亿韩元,至3月呈增长态势。 但4月为6.9万亿韩元,开始较上月减少,5月截至20日的统计也少于上月同期,分析认为家庭贷款增势已有所放缓。 相反,5月1日至20日企业贷款较4月末增加3万亿韩元,比4月1日至20日增加额2.1万亿韩元多出9000亿韩元。 其中大企业贷款较4月末仅增加3000亿韩元,而中小企业贷款增加达2.8万亿韩元。 另一方面,信用卡债权与上月同期相近,增加3.3万亿韩元,截至20日为30万亿韩元。 金融监督院相关人士表示:“家庭贷款通常在资金需求较多的月末激增,但从截至20日的趋势看,受隔夜利率上调等影响,增势似已进入放缓轨道。” (首尔=联合新闻)记者 金俊億

阅读韩文原文