2002-05-26 | 안길수

违法流动售楼摊被大批查获

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

查获49人…5人被拘留起诉、44人罚款首尔地方检察厅刑事8部(部长检察官秋有烨)26日以韩国国税厅通报的房地产投机违法者资料为依据,对“流动中介摊”业者展开取缔,查获49人,其中尹某(48岁)等5人以违反住宅建设促进法等嫌疑被拘留起诉,44人被以最高1000万韩元罚金简易起诉。 按查获类型分,无登记从事认购权买卖中介25人、超额收取中介手续费14人、居间买卖认购存折9人、居间转让租赁住宅1人。 据检方称,尹某自去年9月至12月在首尔、京畿地区公寓销售处附近,先后11次每笔收取300万至700万韩元,居间买卖第一顺位认购存折;张某(41岁,被拘留)则未经当局许可,自去年10月至今年3月在首都圈等地20次中介公寓认购权转卖。 调查结果显示,他们接近在激烈竞争中艰难取得认购权的无房平民,以高额溢价为诱饵鼓动其转卖认购权,随后收取远超法定上限的500万至1000万韩元中介手续费。 检方相关人士表示:“‘流动中介摊’甚至进入住宅公社销售的平民公寓销售现场,助长投机的案例很多”,“将与韩国国税厅等相关机构建立协作体制,持续开展取缔。” 安吉秀 记者

阅读韩文原文