2002-05-26 | 최윤석

中小制造业产量创外汇危机后新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 企业银行对1600余家企业的调查汽车、化学行业景气向好……21%的企业称人力紧缺 今年4月中小制造企业的生产实绩创下外汇危机以来的最高值。但随着生产增长,中小制造企业面临的人力紧缺也达到外汇危机以来的最高水平。 企业银行26日表示,在近期以1606家从事制造业的中小企业为对象实施的“4月中小制造业动向调查”中,反映产量增减的生产指数(以1995年生产实绩为100)为104.4,较去年同期上升7.5%。这是1997年10月录得105.8以来四年半时间里的最高水平。 分行业来看,汽车及挂车生产增长28.0%,化合物及化学制品增长18.9%,机械及装备增长15.3%,组装金属增长10.2%。 其中汽车及挂车、化合物及化学制品、机械及装备等行业连续2个月较去年同期实现超过10%的高增长。 相反,服装及毛皮制品(-12.2%)、医疗及精密光学仪器(-8.5%)、出版印刷及记录媒体(-5.6%)等行业出现下滑。 在雇用水平方面,回答人力不足的企业比例为21.4%,较年初(12.8%)大幅上升。 这一数值为1997年12月以来的最高水平,表明随着景气复苏显现、业界生产活动日趋活跃,中小制造企业面临的人力紧缺也在加剧。 另一方面,回答订单较上月增加的企业占31.3%,回答减少的企业占19.3%,显示订单继上月之后继续保持增长态势。 设备投资方面,回答4月进行了设备投资的企业比例为18.1%,较年初(14.9%)也有相当幅度的增加。 崔润锡记者

阅读韩文原文