2002-05-24

“把教会请来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

几无逾期、欠缴,奉献金收入稳定 大型银行加入储蓄银行先占市场 相互储蓄银行、韩国农协、水协等正为争取教会作为贷款客户展开激烈竞争。 教会贷款几乎没有逾期或欠缴率,且一定规模以上的教会奉献金收入稳定,有利于确保流动性,因此大型银行也纷纷进入此前由相互储蓄银行独占的这一市场。 据金融界24日消息,在金融圈率先开展教会贷款的三信相互储蓄银行,近期因竞争加剧,曾高达450亿韩元的贷款实绩已减少至100亿韩元。 三信储蓄银行一位相关人士表示:“大型金融公司以低利率为武器进入这一业务,导致贷款额大幅减少”,“为不再被抢占市场,已将贷款利率下调至8%左右,贷款额度也根据信用度扩大至担保额的100%”。 新进入该市场的银行中最为积极的是水协。水协中央会去年11月将原由各单位组合分别办理的教会贷款加以整合,推出“沙龙贷款”和“沙龙建筑贷款”,至本月已取得约900亿韩元的贷款实绩。水协为积极攻占教会贷款市场,还计划近期推出教会专用卡。 去年4月推出名为“使命贷款”的产品发起挑战的韩国农协,至本月也取得约2350亿韩元的实绩。 农协中央会一位相关人士表示:“教会几乎没有逾期和欠缴,是优质客户”,“将进一步加强通过报纸广告或直邮等方式的营销活动”。 相互储蓄银行在教会贷款营销上也很积极。韩西相互储蓄银行一位相关人士表示:“我们发挥储蓄银行贴近地区的优势,与教会的在职会持续保持联系”,“将通过多样服务和利率优惠,着力吸引教会客户”。 金旼烈记者 赵义准记者

阅读韩文原文