2002-05-23 | 정규득

“智异山月熊灭绝可能性高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究提出,今后20年内智异山亚洲黑熊完全灭绝的可能性超过50%,100年内灭绝的概率将达97%(生存概率3%)。首尔大学李恒教授(兽医学院)23日通过《智异山亚洲黑熊生存可能性评估国际研讨会》报告称:"智异山目前栖息着5至8只亚洲黑熊,但因近亲繁殖出现隐性基因,最终灭绝的可能性很大。" 报告指出,一般而言100年间生存概率须超过95%,才可视为具备自我生存能力的种群,而生存概率仅为3%的智异山亚洲黑熊,被评估为已丧失自我生存能力。 这是因为智异山亚洲黑熊个体数绝对不足,不可避免地发生近亲繁殖;在此情况下若能完全防止偷猎,生存概率可从3%提高至70%,但仍不足以保障其生存能力。 然而若在智异山追加放归亚洲黑熊,生存可能性将大幅上升,例如新放归10只并完全阻断偷猎,生存概率可从3%提高至99.6%。 因此报告结论认为,在偷猎可能性长期存在的情况下,要保障亚洲黑熊的生存能力,至少需要形成可栖息40至60只的环境。 李教授指出:"这份报告是关于亚洲黑熊生存可能性的首个科学评估结果","要成功复育亚洲黑熊,在防止偷猎的同时追加放归十分紧迫,长期来看还须同步推进栖息地保障与居民协作。" 另外,本次报告是对去年4月首尔大学兽医学院、首尔大公园、国立环境研究院等在世界自然保护联盟协助下共同举办的研讨会所得资料,进行计算机模拟分析的结果。

(首尔=联合新闻)记者 郑奎得

阅读韩文原文