2002-05-23

创业二代经营才干耀眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

指挥产品开发、参与子公司经营等成绩突出——传统制造企业创业者的第二代在扎实完成经营历练后,开始全面施展经营才干。 据中小企业界23日消息,继承创业者父亲事业、在工厂生产线上挥洒汗水的第二代们,正在营销、会计、生产、出口等领域积累专业知识与经验,带动公司成长。 Ace床垫副社长安圣浩与席梦思床垫企划室长安正浩是代表性案例。安副社长是Ace床垫创业者安裕洙会长的长子,进入Ace床垫后历任企划董事等职,三年前起担任副社长。 安副社长在忠北阴城工厂负责产品生产与设计开发等,每周一两次来首尔总部与员工召开产品创意会议。 安副社长还负责会计与财务业务,对新增投资和生产线扩建拥有决定权。他是高丽大学87级学生,被评价为与员工亲和力强。 安会长的次子、席梦思床垫企划室长安正浩统管生产、会计、营销等,与席梦思社长洪性仁共同经营公司。 安室长在美国学习后曾在Ace床垫材料科任职,之后参与席梦思经营。该公司去年销售额为290亿韩元,今年目标为380亿韩元。 眼镜企业瑞田的商品企划室长陆心建是陆东昌会长的幼子,负责设计、产品开发与市场调查业务。 他经常与陆会长就产品创意交换意见,并参与子公司Korei的经营。 厨房家具企业Enex副会长朴镇奎负责经营企划、制定公司愿景等企划业务。 朴有材会长掌管经营全局,李康世社长作为专业经营人负责会计、贸易、特销业务。 朴副会长曾任Enex子公司Hi-Tech的代表理事社长,随着Hi-Tech与Entech合并,于1998年转任Enex。 此外,以Horizon Capital为主要股东的Borneo,其营业本部长魏俊赫正与创业者魏相植顾问一同为公司复兴出力。他统管家用家具、办公家具、出口等5个事业部门,擅长特销营业。 徐正明记者

阅读韩文原文