2002-05-23

应将每周五天工作制的冲击降至最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融劳资双方就自7月起实行每周五天工作制达成协议,预示着全面的每周五天工作制时代即将到来。 处理可谓社会与经济活动“血液”的资金的银行等金融机构周六休息,不仅会对整体经济带来巨大波及,也将成为加快其他产业引入每周五天工作制的契机。虽不免让人感觉略早,但必须做好充分准备,避免给国民生活和经济活动造成障碍。 此次金融劳资协议的意义首先在于提出了每周五天工作制的一种范本。金融劳资双方各让一步:相当于平日26天的周六休息(年52次)中,12天按月休无薪假处理,其余14天中8天为带薪休假,6天按职级差别补偿工资。 这一谈判过程无疑将对因意见分歧和政治考量而进展迟缓的劳资政谈判形成压力。 预计大企业等一般企业也会以此次金融业协议为契机,通过集体谈判等不得不引入每周五天工作制。银行等一旦休息,资金结算等金融业务将变得不便,企业开展正常业务会面临不少困难。 金融业界在未征询作为客户的企业等意见的情况下单方面决定引入每周五天工作制,因此今后必须与主管部门充分事先协调,以解决可预见的问题。 眼下在公共费用缴纳以及企业的票据、支票交换与结算等方面预计会出现混乱。虽说使用自动取款机(ATM)或网上银行不会有太大不便,但中年以上人群仍然更偏好直接前往银行等场所而非使用机器。 若公共费用缴纳日、贷款到期日等与周六重合,也需要自动延至周一的措施。在进出口方面,还须考虑与外国的时滞问题。 预计今后国民的生活模式也将发生很大变化。随着闲暇时间增多,旅游休闲产业将得到发展,国民的文化需求也会增大。 这意味着国民生活的重心正转向生活质量的提升。政府应为此加快构建文化基础设施。每周五天工作制的引入固然重要,但要发挥提升国民生活质量等引入意义,政府的作用至关重要。 劳资双方及国民的意识也必须改变。企业主应考虑到每周五天工作制是世界潮流,不应只担心因该制度引入而增加工资负担、导致生产率下降,而应将其作为机会,转化为企业活动的活力源泉。 因此,为使该制度能够带来生产率提升而提供支持,也是企业主的本分。国民和劳动者也需要有智慧,不要虚度增加的闲暇时间,而应将其用作为自我发展充电的时间。 只有这样才能促进国家发展、消除对企业生产率下降的担忧,从而实现引入每周五天工作制的真正意义。特别是对最为担忧的中小企业,需要给予政策上的照顾。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文