2002-05-22

“美风险投资到明年仍难复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NVCA会长展望 受去年经济衰退影响而呈现史上最差低迷的美国风险投资,预计到明年仍难以恢复。 据道琼斯21日报道,美国风险投资协会(NVCA)会长马克·希森当天在圣路易斯举行的一个论坛上表示:“风险资本市场仍处于下行局面,到明年也不会好转。” 风险投资者在去年9·11恐怖袭击前曾预测,风险投资将自今年下半年起转入恢复势头。 美国国内风险投资在去年第一季度新增投资达165亿美元,至2001年上半年一直保持急剧增长。但自下半年起开始减少,今年第一季度仅为19亿8000万美元,创5年来最低值。

阅读韩文原文