2002-05-22

中年再就业,善用网络信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽说景气正在好转,但再就业依然难如摘天上的星星。介绍再就业的互联网网站接连出现,教育机构也为数不少,但再就业成功率仍停留在10%左右。尤其是40至50岁的中年群体,因失去自信而放弃求职的情况也很多。 然而,无论多么艰难,放弃都是大忌。顺应在线招聘日益普及的近期趋势,通过互联网提前掌握相关信息,并接受适合自己的再培训,路自然会打开。 ◇重视信息 无论是新入职还是再就业,最重要的都是寻找相关招聘信息。如今互联网招聘已成大势,即便是中年群体也需要平时熟悉互联网环境。 越熟练使用互联网,就越容易进行在线求职活动和获取招聘信息,再就业成功率也会相应提高。 发挥中年群体人脉相对广泛的特点,通过人际网络积极开展求职活动,或寻找猎头等就业专家,也可成为获取重要信息的一种方法。 ◇接受适合自己的再就业培训 为再就业而接受就业培训的人也很多。目的是通过接受专业培训提升自身价值,从而先占据更有利的高地。 目前,政府相关机构以及大学的终身教育院、职业专门学校等多处都在开展各种再就业培训。 再就业培训机构经营技术开发院(www.eff.or.kr)正在招募房地产拍卖顾问培训生和IT领域培训生。 再就业培训中最重要的一点是,不能因为好就业就盲目只坚持学习热门职种。 需要对自身的适应性、年龄以及培训结束后的计划等进行细致检查。举一个明显的例子,就IT领域而言,40至50岁的中年群体即使完成全部培训,由于IT领域对年轻人力需求明显的特性,就业也并不容易,辛苦学来的知识可能被闲置。 ◇尽早做好准备 随着终身职场概念消失,加上不知何时到来的结构调整,如今即便在职也无法安心。 反而有必要在在职时就牢固打好自身竞争力的基础,使自己随时都能实现再就业。 在职业培训信息网HRDnet(www.hrd.go.kr)上,不仅能获得失业者再就业培训信息,还能轻松获得在职者可参加的培训信息。 利用零碎时间考取资格证也不错。PC应用能力评价、金融资产管理师、贸易英语、投资咨询师2类等,都是上班族投入6个月或1年左右便能不难考取的资格证,在再就业时会有很大帮助。 Joblink室长金贤熙强调:“再就业与新就业一样,获取信息和运用互联网都很重要”,“应培养电脑能力、积累外语实力,时刻关注招聘趋势,努力做好自我管理,成为符合时代需求的人才。”记者

阅读韩文原文