2002-05-22 | 박동석

预先阻断경기过热论占上风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 财经部诊断“超出预期的高增长令人意外”……防止物价等后遗症 对于第一季度国内生产总值(GDP)实绩,财政经济部的反应是“意外”。 因为此前虽预计去年一味以内需增长为方向推进的宏观经济政策效果会集中于第一季度,但未曾料到会达到5%后段。 财经部原本推算增长率为4%后段至5%初段。因此,尽管在经济处方上“慎重论”与“积极应对论”相互交错,但积极调节景气速度的主张正获得更多支持。 此前,面对韩国银行、韩国开发研究院(KDI)、三星经济研究所等部分研究机构主张需对景气复苏采取先发应对,财经部一直持慎重立场。 其诊断依据是,虽然产业生产和增长呈现复苏势头,但由于出口和投资未能提供支撑,属于跛足式增长,因此对今后的景气状况不能一味乐观。 然而,随着增长率远超预期,达到5.7%,立场变化已不可避免。 将政策基调转向稳定的背景在于,判断若第二季度以后出口与投资复苏叠加,将难以承受景气过热带来的工资上涨、物价上升等后遗症。 财经部相关人士表示:“虽然对美国景气存在不少怀疑论,如美国国内的恐怖威胁、国际油价上涨等,但趋势明显是上升势头”,“以稳定为主的政策转向,将通过23日的宏观经济检查会议、24日邀请民官研究机构负责人的座谈会以及下周的经济政策调整会议最终确定。” 原称要观察第一季度增长率后再决定的、针对轿车等高价消费品的特别消费税下调措施,在7月初恢复原状的可能性也随之提高。 当然,也不能排除维持现行宏观经济政策基调的可能性。政策方向将取决于下周公布的产业生产指标、近期汇率急跌走势以及美国景气状况。 记者 朴东锡

阅读韩文原文