2002-05-22

考虑下周初传唤洪业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,大检察厅中央调查部(检察长金钟彬)正在研究于下周初传唤金大中总统次子金弘业接受调查的方案。检察方面一位有关人士当天表示:"目前正集中力量进行账户追踪,以确保掌握金弘业涉嫌居间受贿的物证","我们正努力尽可能在世界杯开幕日之前处理对金弘业的传唤,最早有可能在本月27日至28日前后进行传唤"。 不过该人士称:"金弘业的传唤问题,首先查明金成焕等亲信借名账户中可疑资金的来源与用途更为重要,因此不能贸然传唤,目前无法确定明确时点。" 检察机关注意到,在金弘业周边人物的借名账户中发现的来源不明的巨额资金曾多次经过洗钱过程,以致无法查明来源,目前正集中调查金成焕(已被拘留)等借名账户管理人。截至目前,被怀疑为金弘业秘密资金的款项估计最多达93亿韩元。 金弘业借给高中同学金成焕的18亿韩元、通过亚太财团相关人士和金成焕洗过的28亿韩元、大学同学柳镇杰以借名账户管理的32亿韩元,合计为78亿韩元;若金弘业主张已从金某处收回的15亿韩元另计,则与金弘业相关的资金将增至93亿韩元。 因此,若隐藏在借名账户中的数十亿韩元秘密资金被查明为利权说情的对价,金弘业将难免受到司法处理;即便被查明为1997年大选剩余资金,也将引发超过"崔圭善门"的巨大政治震荡。 另一方面,围绕金成焕以平息检察机关内部调查为名从P建设收取1亿韩元并转交给检察机关高层干部的疑点,检察机关已传唤向金某交钱的P建设金某常务董事,正在调查提供财物的经过。 韩东洙记者

阅读韩文原文