2002-05-22

李总理“明年起确立均衡财政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将把没有负担的家底交给下一届政权” 国务总理李汉东22日表示:“正如金大中总统所承诺的,从2003年起将确实建立起没有一分钱赤字的完善均衡财政,把没有负担的家底交给下一届政府。” 李总理当天中午在三清洞总理公馆迎接就任两周年,与常驻记者团举行午餐座谈会,并承诺:“内阁将秉承总统专注国政的意志,在确立政治中立的基础上,最为公明正大地举行两大选举,并成功举办世界杯大赛和釜山亚运会。” 李总理还表示:“也将努力推进增强国家竞争力、稳定中产层与平民生活、改善南北关系、根除腐败等课题”,“因各种‘门’事件以及总统子女的不正之风问题,国民政府的成果与业绩未能得到应有评价,对此感到遗憾。” 关于近期南北关系,李总理表示:“没有必要急于不断去达成什么。 若以耐心应对,朝鲜最终会认识到能够依靠的只有韩国。” 特别是关于设立离散家属会面所的问题,他表示:“政府正在考虑在都罗山站设立会面所的方案,若朝鲜坚持要设在金刚山,也可以各建一处并适当运营。” 另一方面,李总理表示:“如果到2004年5月一直以议员身份继续从政,我想大概会加入某个党籍”,这表明他目前虽为无党籍,但不排除今后有意加入现有政党或在政界重组时加入新政党。 (首尔=韩联社)金炳洙 记者

阅读韩文原文