2002-05-21 | 임주영

入夏前应对穿着暴露的商品“走俏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在真正的夏季到来之前,针对女性身体裸露部位的护理商品正受到欢迎。据相关业界21日透露,入驻现代百货集团总店的美甲护理(Nail Care)门店"Mavala",销售去除手足角质的"磨砂膏(scrub)"以及消肿或去除异味的商品,价格在2.8万韩元至3万韩元区间。 此外,现代百货集团新村店、贸易店、千户店销售脚趾甲营养剂、鸡眼去除液、足浴盐、足部专用香皂等30余种足部护理(Foot Care)用品,价格在1万韩元左右。 在时尚商城,穿刺(piercing)、纹身(tattoo)等也很受欢迎。 Migliore明洞店3层"美甲艺术店"的顾客较近期3至4月增加约40%,日均达70至80人。东大门斗塔地下1层也设有手足指甲护理门店。 穿刺门店提供眉毛、肚脐、耳朵等部位的穿孔服务,或提供可擦除的贴纸形式纹身。Migliore明洞店在5层经营穿刺门店。 另一方面,Migliore近期以471名女性顾客为对象就"夏季想尝试的特殊时尚"进行的问卷调查结果显示,"美甲艺术"以48.8%居首,其次为"穿刺"(27.9%)、"纹身"(12.1%)。 业界人士表示:"今年夏天世界杯前后预计将有大批欧洲、南美女性足球迷入境,因此比往年更大胆的裸露时尚有望流行。"

(首尔=韩联社)林周英记者

阅读韩文原文