每年带来100万美元以上签约业绩、在京畿道内中小企业中掀起热潮的"法兰克福博览会"京畿道馆设置实际上落空,围绕责任归属,京畿道与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)之间的情绪之争日趋激化。据京畿道和KOTRA21日介绍,原计划在8月30日至9月3日为期5天举行的法兰克福博览会韩国馆内确保10个京畿道展位,但由于各国竞争激烈,最终仅为与去年相同的4个。 因此,以扩大展位为前提招募参展企业的京畿道方针是,若无法确保10个展位,将干脆不参加博览会。 京畿道一位相关人士表示:"为参加分量最重的法兰克福博览会,我们计划为参展企业提供展位租金、翻译、宣传品制作等支持并着手选定企业,但由于KOTRA缺乏谈判能力,未能扩大展位,参加博览会本身实际上已变得困难。" 对此,KOTRA京畿贸易馆相关人士表示:"原本想扩大作为世界级博览会而备受欢迎的法兰克福博览会韩国馆,但竞争激烈,规模被冻结在去年水平(250平方米),因此京畿道馆也维持在去年水平(4个展位)。" 在双方各执一词之际,损失却完全由中小出口企业承担,道内企业的不满不断加剧。 正在准备参展的K贸易公司相关人士表示:"法兰克福博览会是欧洲最大的出口洽谈会,是中小企业无需投入高额费用即可取得巨大成果的绝佳机会","出口支援机构厘清责任归属固然好,但最重要的是不要让出口企业受损。" 因此,道内出口企业主张,为将出口企业损失降至最低,双方应摆脱情绪对立,在推进企业个别参展方案的同时,在最终决定期限即本月底之前,积极研究已确保的4个展位的利用方案。 另一方面,参加法兰克福博览会的道内企业在2000年有10家企业成功签下约95万美元的合同,去年也有6家企业取得134万美元业绩,企业间参展竞争日趋激烈。 金振浩 记者
2002-05-21
德国博览会参展落空 京畿道与大韩贸易投资振兴公社互相埋怨
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






