在《创作与批评》夏季号发表11首诗——诗人高银(高銀)高强度批判美国的霸权主义与暴力外交,并讽刺韩国诗坛在权力面前卑躬屈膝的“向日葵”倾向,其新作引人注目。 高氏在《创作与批评》夏季号发表的11首诗中,多篇作品讽刺国际社会的荒谬与全球化的问题,同时揭露并批判韩国诗史中屈服于这种荒谬、甚至加以赞颂的隐痛。 高氏在题为《他》的诗中,逐一指出二战以后美国从未间断的国际政治干预事例,并忧虑“他”(美国)为策划新的阴谋,依然“正走向巴格达或别的什么地方,一路走去”。 按诗人的表述,“他”在二战结束后进入中国,“力挺腐烂的国民党”,最终收起尾巴;1950年经过朝鲜半岛,1953年进入危地马拉等等,“他的工作像害虫的勤勉一样执着”。 又经印度尼西亚、古巴、刚果、老挝,在“波拿巴的走狗们离去后”一路打进越南,并把散发火药味的军靴迈向柬埔寨、格拉纳达、巴拿马。 海湾战争时,把最新武器造成的爆炸场面“吵嚷说是幻想、是艺术”,终于在2001年9月的某一天丧失数千人的性命之后,抹掉了阿富汗。 在《新绿》中,看着“令人恍惚的新绿”,却反向想起血色屠杀的悲剧。依次联想到奥斯维辛、光州望月洞、被以色列施加于巴勒斯坦的悲剧,并说世界的诗人们应当在以色列军炮阵前歌唱并呼喊和平。 在《大故事》中,他直视宏大话语被解体、卑陋现实与以互联网为首的机械文明占据支配地位的当下,却说“无论如何总得有个大故事”,并批判“最强的国家攻打最弱的国家,就是全球化作战”。 那么,面对这样的历史桎梏与荒谬,韩国的诗人们做了什么?在似取自亲日诗人徐廷柱诗作题名的《自画像》中,他回顾了日帝末期的亲日诗、韩国战争时期无论南北都服务于意识形态的诗、美化参加越战等令人羞耻的韩国诗史。 他呼喊:如今要埋葬自画像的阴影,不再歌唱战争,并拒绝即将到来的战争。
2002-05-20
高银以组诗猛批美国霸权外交
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






