2002-05-20

环境纠纷中噪声·振动受害最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

461件中79%……与其妥协不如依法解决国内发生的环境纠纷大多源于噪音与振动造成的损害,解决方式则更多依赖"法律"而非"妥协"。 据环境纠纷调停委员会20日透露,1991年至去年年底处理的461件环境纠纷中,79%(366件)为噪音与振动造成的损害,其次为大气污染11%(52件)、水质污染8%(35件)、海洋污染2%(8件)等。 处理方式中,由当事人申请、调停委员会经事实调查等作出法律判断,案件终结较快且大多以金钱赔偿,实质上与"诉讼"性质相似的裁定方式高达93%(431件)。 相反,由委员会听取当事人意见并调查事实,引导达成一致或拟定调停方案促使双方妥协,因而处理期限较长且不存在金钱赔偿的调停仅占7%(30件)。 纠纷的受害内容依次为精神损害26%(122件)、畜产品21%(95件)、农作物8%(39件)、建筑物7%(32件)等;发生地区为首尔30%(139件)、京畿23%(107件)、仁川7%(34件)等,首都圈占整体的60%。 处理期限以4至6个月最多,占47%(218件),其次为3个月以内27%(126件)、7至9个月18%(83件)、9个月以上7%(34件)等。 吴哲洙记者

阅读韩文原文