2002-05-19

[访谈]金光泰,大韩医院协会会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“完善医疗体系问题刻不容缓”“就国家层面而言,人们说已克服了IMF危机,但去年医院界的倒闭率创下最糟纪录(8.9%),正面临危机。 在医疗收费补偿等得不到合理落实的情况下,确保医疗人力早已成为医院界的难题。” 近日当选大韩医院协会会长的金光泰(大林圣母医院理事长·图)表示:“要克服医院界的困难,最需要的是医疗人员、政府与国民形成共识”,并称“协会也将积极着手中长期政策开发,并引入营销理念开展面向国民的宣传”。 金会长说:“医药分业之后,招聘医生更加困难”,并解释称“部分医院关闭了急诊室,还有院长在诊疗中因过劳去世的情况”。 金会长主张:“国内34%的医院的诊疗费遭到假扣押(9700亿韩元)”,“被扭曲的医疗体系使医院经营环境更加艰难”。 金会长特别强调:“医药分业后关闭门诊药房的措施不仅加剧了医院的经营困难,也是无视患者权利的做法”,“当局应深思为了健康保险财政稳定和患者需要何种政策”。 “政府引入的药品实际交易价格偿付制同样需要完善。无论药品采购多便宜,都与医院利益毫无关系,现行制度存在问题。仅完善这一制度,就能节省1万亿韩元规模的健康保险财政。” 他表示:“健康保险财政不健全的问题,仅通过完善现行医疗管理体系的问题点就能节省相当规模的资金”,“政府也应努力营造让医疗人员怀抱自豪感工作的社会条件,而不是损害医疗人员的信誉”。 “结婚不是为了赚钱吧?彼此相爱才结婚。医疗人员也一样。 政府与社会最需要做的,是为医疗人员创造能够怀着自豪生活的适当条件。” 金会长承诺,医院界也将为纠正过去的部分错误而不惜进行多方面的自我净化努力。 朴相荣记者

阅读韩文原文