2002-05-19

粮谷采购专用卡制度10月实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林部引导流通透明化去年为实现酒类流通透明化而在酒类市场引入的采购专用卡制度,将于今年10月引入粮谷市场。 农林部19日表示,为引导粮谷交易透明化、健全化并改善产地流通企业经营,正推进引入“粮谷采购专用卡交易制”。 该制度由米谷综合处理厂(RPC)和碾米企业等产地粮谷销售商作为加盟店,粮谷批发商、折扣店、超市等批发零售流通企业作为会员,通过交易银行的卡片结算销售款。 农林部此前已与财政经济部、韩国国税厅等相关部门协商并听取相关业界意见,并将在此基础上于本月内组建粮谷卡推进协议会,经系统构建和程序开发后,于今年10月开始实施。 特别是计划在粮谷之后将该卡使用范围扩大至其他农产品和畜产品流通,卡片名称也定为“农畜产品采购专用卡”。 农林部相关人士表示:“该制度引入后,利用大米的新型套现和无凭证交易等粮谷不正当流通将大幅减少,因赊账交易惯例造成的产地流通企业经营困难也将得到改善。” 高光本记者

阅读韩文原文