2002-05-17

未尽其责的公共资金管理委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从担负超过160万亿韩元天文数字般公共资金运营与管理责任的公共资金管理委员会近来的举动看,不禁令人怀疑是否可以把如此重大的任务交给这样的机构。 由政府方委员3人和政府、国会、法院推荐的民间方委员5人共8人组成的公共资金管理委员会,由双方各出1名委员长,实行共同委员长制度。 在涉及国民巨额税负的公共资金运营及管理中强化民间监督功能是理想的。然而比形式更重要的是实质,由于这种复杂的构成要素,不仅政府方委员与民间方委员之间存在矛盾,民间方委员之间也不和,成为运作失常的原因。 如同政府的各类委员会大多如此,也不乏有人认为公共资金管理委员会正被政府用作淡化其对公共资金责任的手段。 实际上民间方委员抱怨称,政府对委员会的决策干预过多,委员们只是形式上承担责任。政府方则不满地表示,政界的推荐倾向于考虑政治性而非专业性,决定随政界利害关系摇摆不定,运作并不顺畅。 公共资金管理委员会的混乱,自今年3月民间方委员长朴升被任命为韩国银行总裁后,在后任选任过程中尤为加剧。政府方内定李镇雪为民间方委员长,但民间委员反对,转而选出姜金植委员为委员长。 在正式确认姜金植委员长任命的全体会议尚未召开的情况下,这次又传出姜金植委员长内定者将参加国会议员补缺选举的传闻。 若姜氏参选,民间方委员长须重新选任。可见推荐他的政党,以及姜氏本人和选他为委员长的民间委员的决定等一系列过程都存在问题。 公共资金管理委员会关于公共资金管理的决定必然伴随责任。委员们承受着被追究责任的精神负担。他们不愿做日后需担责之事,也可被评价为谨慎的办事态度。 但谨慎过度就成了不负责任。若毫无原则地决定摇摆不定,并加重国民负担,那便属于渎职。大韩生命出售和Regent火灾保险处理问题等所显示出的公共资金管理委员会缺乏一贯性的决定,即属此类。 公共资金管理委员会当前急需为处理今年到期的4万5008亿韩元公共资金而进行再融资发行。再融资发行属国会同意事项,即使委员会正常运转也难以获得国会同意,如今却处于漂流状态,令人焦急。为避免结构调整出现偏差,公共资金管理委员会的职能必须尽快正常化。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文