2002-05-17

群山补选民主党公荐“三足鼎立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院院长姜奉均表达参选意愿……姜金植、咸云京也有意随着民主党议员姜贤旭出马竞选全北道知事候选人,定于8月8日举行的全北群山地区国会议员补缺选举,民主党公荐竞争正呈三足鼎立之势激烈展开。 原因是韩国开发研究院(KDI)院长姜奉均、公共资金管理委员会委员长姜金植、前首尔大学三民斗委员长咸云京,均以姜贤旭候选人在6月地方选举中当选新任全北道知事为前提,正式着手参选群山补缺选举。 根据最近修订的党章,民主党国会议员补缺选举的公荐人须通过地区党党员无记名投票的初选选出。据17日消息,姜院长为参选群山补选,将于近期辞去KDI院长职务。 姜院长在2000年4·13大选中作为民主党候选人在京畿盆唐甲选区参选,败给大国家党议员高兴吉后出任KDI院长,并辞去了民主党盆唐甲地区党委员长职务。 据悉,姜院长近期与民主党事务总长金元吉会面,表达了参选群山补缺选举的意愿并请求协助。 据了解,姜金植委员长也强烈希望参选群山补缺选举。因此,他在历经波折、击败政府实际推荐的首尔产业大学校长李镇雪于3日刚刚当选新任委员长后便有意参选国会议员,引发争议。 姜委员长目前担任民主党群山地区党顾问,曾任平民党创党发起人、党务委员,并出任第13届平民党、新民党、民主党议员(首尔城东甲)。 据悉,前委员长咸云京也以与民主党的渊源为由,正准备加入民主党群山补缺选举的公荐竞争。 咸前委员长以1999年担任民主党创党筹备委员为契机,在4·13大选中与姜贤旭议员争夺民主党群山选区公荐,后以无党籍身份参选而落败。 具东本记者

阅读韩文原文