2002-05-17

外汇交易规模恢复至9·11恐袭前水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇交易规模已恢复至9·11美国恐怖袭击事件之前的水平。据韩国银行17日发布的《一季度外汇买卖·交易动向》,第一季度外汇交易规模日均90亿7000万美元,较上一季度的87亿3000万美元增长3.9%。 外汇交易在去年第二季度创下日均99亿5000万美元的最高纪录后,在发生9·11恐怖袭击的第三季度大幅减少至88亿4000万美元。 现汇、远期外汇及外汇掉期等外汇买卖交易日均81亿5000万美元,较上一季度的78亿8000万美元增长3.4%。现汇交易为53亿美元,较上一季度增长2.1%;远期外汇(11亿8000万美元)和外汇掉期(16亿6000万美元)交易也分别增长5.8%和5.7%。 期货、掉期、期权等外汇衍生品的日均交易规模为9亿1900万美元,较上一季度增长8.6%。 记者 郑文载

阅读韩文原文