2002-05-16 | 권홍우

一季度项目预算执行不力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

部门“先拿到手再说”—当局可行性审查不力 政府各部门已获得预算却未使用的规模,仅今年第一季度就达1.6万亿韩元。 这是因为政府部门不顾项目可实现性,抱着“先把预算拿到手”的心态盲目争取预算,而预算主管部门也未能对项目可行性进行细致审查。 此外,部分国会议员出于选举考虑,在预算调整过程中增加了并不紧迫的施惠性预算,也被指为预算执行不力的原因。 按部门看,山林厅与韩国环境部、行政自治部、劳动部、韩国海洋水产部等的财政执行较为迟缓。政府据此正研究对预算执行不力的项目重新审视项目本身,并削减明年预算分配额的方案。 企划预算处16日表示,300项主要事业第一季度计划执行预算(含基金项目)8.905万亿韩元,但实际仅为7.313万亿韩元,相当于计划的82.1%,有1.592万亿韩元未能动用。这相当于今年全年预算额的20.8%。 预算执行不力的原因包括:▲项目规划、设计未完成或延迟(水系治水工程、农工园区废水处理设施、海洋生物资源技术、文化内容振兴)▲地方配套资金未落实(釜山、光州地铁,居住环境改善)▲需求预测失误(母性保护产假补贴发放、女性户主失业者培训、一般用水开发、合作社合并支援)▲去年股市低迷导致农渔村特别税征收不振等特别会计税收不足(耕地整理、农渔村生活用水开发、林道建设、山村综合开发)等。 特别是釜山和光州地铁建设,是在国会预算审议过程中获得高于建设交通部和地方自治团体所要求金额的项目,被指为议员施惠性增加预算后遗症的典型案例。 此外,▲在尚未确定支援对象的情况下先争取预算(大学多样化特色化培育、煤矿地区开发、地籍图电子化)▲用地收购、开工延迟(首尔市地铁、京春线复线电气化)等,也被指为预算执行不力的因素。 按部门看,信息通信部、文化观光部、农业振兴厅、韩国保健福祉部、铁道厅等的预算执行率较高,而山林厅与韩国环境部、行自部、劳动部、海洋部等表现低迷。 企划预算处一位负责人表示:“第一季度处于启动阶段的项目较多,执行略显迟缓属惯例,但对明显不力的部门和项目将彻底追究原因和责任,并在明年预算编制中予以不利对待。” 权洪雨 记者

阅读韩文原文