2002-05-16

[此刻市场上] 俄罗斯一次性注射器市场进口品增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇俄罗斯一次性注射器年需求20亿支——俄罗斯一次性注射器市场自90年代以来持续高速增长。目前年需求量估计为20亿至23亿支,俄罗斯本国产品占整体市场约70%,但近来进口产品的占有率呈上升趋势。 随着一次性注射器使用全面普及,俄罗斯国内自产量也在增加,TUSHINO公司年产2亿支,TYUMEN公司年产5亿支,俄罗斯整体产量达到14亿支。 但俄罗斯产品质量、尤其是针头质量较差,自产的一次性注射器中仅有20%使用俄罗斯产针头。 因此进口产品销售也在增加。这被解读为俄罗斯经济逐步复苏、医疗需求增加以及外资医院和私立医院增多所致。 俄罗斯一次性注射器主要进口来源国为西班牙(占进口的32.4%)、德国(20.3%)、韩国(12%)、印度(9.3%)等,由于对低价产品的需求,自乌克兰和印度的进口大幅增加。 尤其韩国产一次性注射器因质量与价格适中而被评价为取得了成功。若为新进入俄罗斯市场,向政府进行产品注册和获得认证是最大障碍。因此即使耗费时间,取得认证后再进入俄罗斯,可以说已经成功了一半。 (jhyoon@kotra.or.kr) ◇美国信息通信“萧条中走强的品类” 美国主要电信运营商削减设备投资支出,预计今年通信设备市场增长率将为负4.0%。 无线设备和网络设备预计分别增长-41%、-13.8%,而视频数据市场和无线终端市场预计将分别增长5.0%、11.7%,表现良好。 其中▦高效处理互联网流量的产品▦强化网络安全的产品▦减少网络停机时间的产品▦支持视频及视像会议的产品等预计将快速增长。 另一方面,据旧金山贸易馆向朗讯科技DSL设备开发团队确认,DSL与电缆调制解调器的市场需求均在增加,经营环境正在改善,DSL设备在美国国内的客户价格已转为上涨。(soonlee@kotra.or.kr)

姜东浩 记者

阅读韩文原文