2002-05-16 | 박동석

将建100万户租赁住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

至2012年…由最初的50万户增加一倍 政府决定,为实现中产及平民阶层住房安定,在原定到2012年建设、供应50万户国民租赁住房的基础上再建50万户,共供应100万户。 财政经济部一位高层人士15日表示:“政府上月通过住宅综合计划决定,从明年起到2012年的10年间建设50万户国民租赁住房,但考虑到这一供应量无法满足中产及平民阶层的需求,决定将供应量增加一倍。” 他表示:“随着国民租赁住房供应计划扩大,扩大国家财政和国民住宅基金支援规模的具体方案以及宅地供应计划将很快制定出来”,并补充说:“今后10年间建设的国民租赁住房将集中在包括首尔在内的首都圈地区。” 国民租赁住房的建设费中有70%由政府(30%)和国民住宅基金(40%)支援,因此可以以普通公寓一半的价格最长租赁30年。由于租金低廉、可长期居住,国民租赁住房对平民而言起到了拥有自有住房的“垫脚石”作用,若供应量增至100万户,预计将极大促进615万租户的居住安定。 政府计划20日召开经济部长座谈会,最终确定包含上述内容的国民租赁住房供应扩大方案。据悉,当天的座谈会上还将推出扩大对国民基础生活保障对象的收入扣除等,为中产及平民阶层生活安定的综合对策。 另一方面,建设交通部上月在向总统汇报今年业务计划时曾发布住宅建设综合计划,包括从明年起至2012年建设50万户国民租赁住房,该期间每年建设50万户、共建500万户。 记者 朴东锡 everest@sed.co.kr

阅读韩文原文