2002-05-16

企业体质改善迫在眉睫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,去年韩国制造业的营业利润为40年来最低水平。根据韩国银行分析的《2001年企业经营分析》,去年韩国制造业企业的营业收入对比营业利润率仅为5.5%,比2000年下降了1.95个百分点。而且,若剔除创下历史最高利润的Samsung Electronics,经常利润率则难免为负。 韩国企业营业利润如此低迷,很大程度上被解读为去年经济萧条所致。营业利润率是体现企业经营业绩的代表性指标。 它不计入利息收入、资产出售等营业外损益,纯粹以经营活动带来的经营业绩来体现,因此可以说是反映企业盈利能力的指标。营业利润率低意味着企业创造收益的能力也相应低下。 盈利创造能力确实受经济景气影响较大。景气良好、营业收入高增长时,营业利润率也会提高;景气不佳、营业收入低迷时,营业利润率也会下降。 问题在于,去年经济确实处于萧条局面,但考虑到过去经济形势远为艰难的时期也不少,营业利润率被评价为过低。 这种营业利润率的下滑,可以说反映出尽管进行了结构调整,却仍未摆脱过去长期高速增长期形成的体质。换言之,意味着在营业收入增长放缓的低增长期的抗压能力相当脆弱。 这表明,虽然通过结构调整使企业负债比率下降、低利率基调确立使金融费用负担减少等,在财务结构方面取得了相当成果,但通过技术开发提升竞争力这一根本性的体质改善仍然不足。 然而,主流分析认为,韩国经济以外汇危机为界,高速增长期已经结束,进入了中低速增长期。因此,即使景气恢复,也不可能像过去开发年代那样高增长,靠营业收入激增等外延扩张实现企业成长和高收益将变得困难。 为应对这种企业环境变化,首先必须摆脱依赖营业收入增长等外延型模式,将经营战略转向以技术实力为基础、以高附加值产品提高收益率的方向。 随着低利率基调的确立,以及此前通过结构调整削减负债等,韩国企业所面临的许多问题得到了改善。以这些成果为基础,在培育盈利创造能力的方向上加强体质改善努力,是今后的课题

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文