2002-05-16

“单纯参与串通也可课征罚款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔高等法院判决——即便并非主导者,仅作为单纯参与者参与串通(卡特尔)行为,也可依公平交易法处以罚款等处罚,法院作出上述判决。 据韩国公正交易委员会16日消息,首尔高等法院就军需油类招标串通案中被课以178亿韩元罚款的S-Oil提起的诉讼,采纳韩国公正交易委员会的主张,作出上述判决。 S-Oil、SK、LG、现代、仁川炼油等5家公司在1998年至2000年向国防部供应价值7128亿韩元的油类过程中,涉嫌通过事前会面串通投标价格等,被韩国公正交易委员会合计课以1211亿韩元罚款,除SK、LG炼油外的其余企业提起了不服诉讼。 首尔高等法院表示:“招标串通行为是针对整个招标的违法共同行为,因此单纯参与者也可比照主导者予以处罚。” S-Oil主张,因招标串通已被国防部提起损害赔偿诉讼,并被韩国公正交易委员会刑事告发,如再课以罚款将构成重复制裁;法院对此采纳了韩国公正交易委员会“民事损害赔偿及刑事处罚与罚款目的不同,属另行措施”的主张,作出原告败诉判决。 李炳官记者

阅读韩文原文