2002-05-15 | 정영현

“欢迎来看南大门大庆典”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

至下月15日为期一个月的丰富活动“恢复南大门市场的声誉,提升其作为旅游名胜的地位。” 随着世界杯临近仅剩半个月,南大门市场商户为激活商圈正式行动起来。 南大门市场株式会社15日表示,至下月15日的一个月间,将在市场全域举办“第三届旅游特区南大门大庆典”。 南大门市场为营造节庆气氛,设置了青纱灯笼等各类装饰,并筹备了各种活动。 市场一位相关人士表示:“本次活动期间将举办卡通角色秀、快闪音乐会、啦啦队助威、运势占卜等多样活动”,“借此提升节庆气氛,为到访南大门的顾客带来购物之外的乐趣。” 此外,南大门市场在本次庆典期间还设置了汽车、冰箱、泡菜冰箱等丰厚奖品。对外国人,将由身着韩服的工作人员赠送花胶鞋结、鼓结等纪念品,宣传韩国传统之美,树立旅游名胜的形象。 宣传南大门市场商品优良品质的活动也已筹备。南大门商街将于本月20日起的5天内举办“优秀商品街头集市”,以低廉价格推出自主精选的优秀商品。 南大门市场株式会社企划组科长白承学强调:“筹备本次活动的南大门商户意志非凡”,“今年是世界杯举办之年,将以此作为南大门市场跃升的契机。” 郑英贤 记者

阅读韩文原文