2002-05-15 | 오철수

中年再就业应降低期望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近招聘市场虽略有回暖,但中壮年层的失业依然严重。这是因为国际货币基金组织危机之后的结构调整过程中出现了大量中壮年失业者,而这些40至50岁人群既难以降低期望,即便降低期望,也因论资排辈式的招聘结构而事实上被堵住了再就业之路。 实际上,经营者总协会运营的人力中心的中壮年层再就业率仅为10%左右。 为再就业接受职业培训者的再就业率同样停留在10%左右,即便成功再就业,也有相当多人因无法适应或工作环境恶劣而离职。 阻碍他们再就业的最大障碍是“年龄”。企业作为有经验员工最青睐的群体是30多岁的营销人员。在猎头市场上,相对熟悉外语、具有国际视野的30多岁专业人才也备受追捧,40至50岁人群即便是高级人才也面临立足空间日益狭窄的趋势。 此外,希望再就业的40至50岁人力大多是一般管理职或事务职,而企业则希望招聘市场营销或营销岗位的有经验者,双方条件难以匹配。因此只能认为40至50岁中年离职者再就业几乎不可能。 情况如此,许多人便转而创业而非再就业。但毫无经验就尝试创业、结果失去退职金和积蓄财产的情况屡见不鲜。 专家们建议:“终身职场的概念早已消失,因此在职时就有必要积极准备退职后的对策。” 实际上,一过45岁,岗位急剧减少,也很难收到挖角邀请,因此应准备适合自己的资格证,或积极参与再就业安置(outplacement)项目等。 还表示,如果希望再就业,就要忘掉辉煌的过去,最大限度降低期望,需要有连保安岗位也不拒绝的挑战意志。 政府对策也被指出十分紧迫。能至少再工作10年以上的40至50岁人力找不到工作,是国家资源的浪费,因此需要工资弹性化、社会基础设施建设等政府层面的根本性对策。 国外方面,日本通过“工资峰值制”(到达一定年龄后随年龄增长工资逐步减少的薪酬体系)保护中壮年层的岗位;美国、加拿大、法国等制定“禁止年龄歧视法”,保护40岁以上中壮年层在招聘、解雇、晋升等方面不受不利待遇。我国中壮年失业同样严重,如今已到了应慎重研究引入此类制度的时候。 与此同时,也有主张认为需要强化中壮年层再就业教育,并对雇用中壮年层的企业给予奖励金或税制优惠。 Joblink室长金贤熙强调:“要防止40至50岁中壮年层失业扩散,最重要的是企业结构应摆脱论资排辈结构,转变为按劳取酬的以能力为中心的结构,同时还需要活跃像首尔市高龄者就业介绍中心(www.seniorwelfarejob.or.kr)那样面向中壮年层的就业窗口。” 记者 吴哲洙

阅读韩文原文