2002-05-15

口蹄疫农户获900万韩元生活费支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道,6个月内每月支援150万韩元因口蹄疫风波受损的京畿道内畜牧农户,将获得最高900万韩元的生计费支援。 此外,因被划入移动限制区域而未能按时出栏牲畜受损的农户,也将紧急获得养畜经营稳定资金支援。 京畿道15日表示:“为将因口蹄疫发生而受损畜牧农户的生计困难降至最低,并为其重新起步提供基础,正与中央部门协商,制定各类支援方案。” 京畿道首先正在制定方案,对所饲养牲畜全部扑杀的农户,在6个月内每月支援150万韩元,合计900万韩元。 此外,对新购入并饲养牲畜的情况,将在5年内无息支援入栏费用,并减免受损农户初高中子女的学费,同时还在推进延长法人税、所得税缴纳期限的方案。 扑杀后掩埋的牲畜及饲料、干草等,将按产地价格100%的水平全额补偿。 对因被划入移动限制区域而未能按时出栏牲畜的畜牧农户,将按市价全数收购其希望出售的牲畜数量,并以年利率3%的低息紧急支援养畜经营稳定资金。 养畜经营稳定资金方面,养猪农户可获1800万至5500万韩元,韩牛按每头成牛100万韩元,奶牛每头60万韩元支援。 京畿道计划加快与中央政府的协商,以使针对受损农户的各项支援措施尽快实施。 自本月2日发生猪口蹄疫以来,截至14日,京畿道内59户农家饲养的4万9102头牲畜已被扑杀,截至16日还将对25户农家的1万9084头追加扑杀。 (水原=联合新闻)金光浩记者

阅读韩文原文