2002-05-15 | 박상영

“癌症主因是错误饮食习惯与吸烟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳炳八博士“国际癌症免疫疗法研讨会”演讲摘要 癌细胞与正常细胞不同,不受控制地无限分裂、增殖,将体内营养以远比正常细胞旺盛的方式吸收到自身。它夺走人体所需的全部营养,最终使正常细胞走向死亡。 引发癌症的因素有酒、吸烟、饮食、病毒、职业、放射线等。其中因吸烟和错误饮食习惯而发病的可能性约占60%,这是医学界的通说。 韩国国内每年有10万名以上癌症患者发生。从《2000年死亡原因统计调查》结果来看,30岁以后死亡原因第一位就是癌症。 以下摘录15日下午2时在63大厦国际会议厅举行的“第4届国际癌症免疫疗法研讨会”上柳炳八博士的演讲内容。 柳博士每年获得美国国立卫生研究院120万美元研究经费支持,是防老化、癌症免疫疗法领域的世界级专家。

◇错误的饮食习惯 据美国统计,罹患癌症的因素之一是饮食习惯,死亡率也占30%。美国癌症学会指出,癌症发生原因中30%至40%是错误的饮食生活。这反证了我们平时享用的食物和饮品会成为致癌原因。 食物既可诱发癌症,也可延缓、抑制癌症。因此为预防癌症,必须远离致癌食物,同时选择抑癌食物,实践食疗。 ◇肥胖 在癌症原因中占相当大的比重。尤其对女性而言,肥胖是使荷尔蒙过度分泌的因素。 过度分泌的女性荷尔蒙起到助长癌细胞生长的作用。绝经后的子宫内膜癌和乳腺癌与肥胖密切相关。 有研究表明,肥胖会导致不饱和脂肪过度储存,而这会增加促进癌症的雌激素分泌。 不饱和脂肪对良性细胞变异为癌细胞有影响。维持适当体重是预防癌症的基本。 ◇毒性氧 人体吸入的氧气中有1%至2%被活化,转变为毒性氧(自由基)。医学界的定论是,毒性氧在人活着期间无法避免,且破坏力强于任何其他氧化物。 毒性氧破坏细胞的基因、酶、细胞膜等,降低细胞功能,并引发基因突变,导致细胞变为癌细胞。 每天摄取的食物中含有对毒性氧起防御屏障作用的抗氧化物质。维生素C、E、β-胡萝卜素等被视为代表性抗氧化剂。但这些成分易被热破坏。 因此,每日维生素推荐摄入量或许足以预防维生素缺乏,却不足以预防癌症等成人病。 所以,为培养对毒性氧的充分防御力,需要摄取更充足量的抗氧化物质。大多数水果和蔬菜中含有大量抗氧化物质。 ◇适当节食 节食指减少食物摄取、采用低热量饮食,它不仅抑制癌症,在延长寿命方面也发挥巨大效果。 荷兰进行的试验中,让年轻人节食6周(每天平均摄取1800卡),其结果颇具启示意义。 研究结果显示,老鼠若节食(热量减少40%),平均寿命几乎延长一倍,可延缓或缓解包括癌症在内的多种疾病的发生与恶化。 对自由进食的老鼠和节食的老鼠施以同样的放射线,自由进食组有89%(102只中91只)发生癌症,而节食组只有23%(128只中29只)患癌。 这是节食可减少毒性氧生成、良好保存解毒防御系统的证据。节食老鼠的基因、细胞膜、线粒体即使年龄增长仍良好保存活性,从而维持健康。 节食时若以植物性食谱为主,肥胖会减少,并自然充分摄取阻挡毒性氧的抗氧化物质,因此是通过改善饮食生活实现的最有效癌症预防法。 ◇结论 食物既可成病也可成药。因此应以蔬菜为主而非肉类摄取食物,并适当尝试节食,阻断可能成为致癌原因的肥胖、毒性氧生成等。若再改善错误的生活习惯则更为理想。 规律的生活是健康生活的第一步。 朴相英记者

阅读韩文原文