世界杯已逼近至半个月之后。但实际上能在球场直接观赛的观众人数并不多。多数人接触世界杯的形式正是电视。因此,各广播公司的世界杯筹备阵营目前处于全面紧急状态。 尤其本届赛事是韩国国内HDTV技术正式投入应用的首个舞台,更引来众多业内人士关注。 ◇较量在于解说主播 首先,我们将看到的电视画面并非韩国三大广播公司制作。 因为主办方国际足联从本届赛事起打破了以主办国广播公司为主制作的惯例,改由下属HBS(Host Broadcaster Service)统筹制作。 由于都是接收HBS制作的国际信号,三大广播公司提供的画面并无太大差异。各公司计划在球场内投入独立摄像机,并提供3D影像等图形效果,但最大的差别看来仍将集中于主播与解说员。 三家公司把他们推到台前,自有其道理。KBS以徐基澈—许丁茂、MBC以崔昌燮—车范根、SBS以宋在益—申文善为首,各自运营约4个组合。 ◇听说三家电视台能同时收看 韩国三大广播公司连同2006年德国世界杯赛事在内,共向国际足联支付约6000万美元以上的转播费。 可以认为其中超过约50%的金额是为本届赛事投入的费用。三家公司按3.6:3.2:3.2的比例分摊后,打着“与日本不同的广播环境”旗号展开无限竞争。“公营广播”KBS对64场全部比赛进行电视直播,SBS转播47场左右。 拥有两个频道的KBS和比赛时间不与主要新闻时段冲突的SBS问题不大,但MBC则不得不把晚9点档新闻推后。 各类电视剧及其他节目也难免编排失常。相反,共同主办国日本的情况是,公营NHK与5家民营电视台等组成联合体,确保了40场比赛,并把电视转播分配给各家公司,坚守“每场比赛由一家转播”的原则。 ◇“技术世界杯” 本届世界杯完全可以说是数字影像环境正式引入的尖端技术舞台。HBS提供的画面为SD级,但三大广播公司计划将其中约40场以HD级提供给韩国国内观众。 HDTV技术的大规模引入能否为韩国国内广播技术史的发展划下一笔,吸引了众多人的目光。 金喜元 记者
2002-05-15
HDTV首度登台“世界杯起飞”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






