2002-05-14 | 노희영

美国信用卡后遗症亦加重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

逾期持续增加,信用不良者与破产者激增 美国信用卡逾期比率连续5个季度上升,银行不良债务比率创约4年来最高,美国国内信用卡欠款逾期急剧增加。 与此同时,信用不良者及个人破产者激增等由信用卡引发的各种社会问题也浮出水面。最近还发生了一名青年因信用卡欠款与家人争吵,杀害父母和妹妹的惨剧。 据全球信用评级机构穆迪最近发布的报告,今年第一季度美国人信用卡欠款逾期1个月以上的比率为5.44%,连续5个季度上升。 同期银行归类为无法收回的不良债务比率为6.44%,为1998年第二季度以来最高水平。 此外,去年美国每户家庭平均信用卡欠款为8367美元,过去10年增加160%;美国全部信用卡贷款规模1981年仅为590亿美元,去年增至6390亿美元,增长近10倍。 对此,《纽约时报》12日指出,美国4月失业率创8年来最高,失业率急增而工资持续减少,在此情况下信用卡公司不顾个人信用滥发信用卡,招致严重的社会风险。 事实上,11日居住在美国田纳西州的一名青年将信用卡用至额度上限、支出逾5000美元后与家人争吵,用枪杀害父亲、母亲和妹妹3人,暴露出美国信用卡问题的严重性。 卢喜英记者

阅读韩文原文