2002-05-14

[记事本] 航空器噪音首例赔偿判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金浦机场周边居民115人对国家及机场管理公团胜诉法院首次判决,国家与机场当局应向因飞机噪音受损的居民作出赔偿。 随着此次判决,包括金浦机场周边居民在内,国内其他机场及军用机场附近居民预计将接连提起类似诉讼。 首尔地方法院民事合议第14部(审判长孙润河部长法官)14日就金浦机场周边居民115人对国家和韩国机场公团提起的损害赔偿诉讼作出原告部分胜诉判决,称“被告应连带向每名原告支付20万至170万韩元”。 审判部在判决书中表示:“机场飞机起降噪音达到85WECPNL(航空噪音测定单位)以上时,即便考虑机场的公共性,对暴露于该噪音的地区居民而言也超出了可以忍受的范围。” 审判部补充说:“赔偿金额是根据噪音程度划分居民居住区域,并考虑设有隔音设施地区的居民以及明知机场噪音仍迁入的居民等因素计算的。” 首尔江西区等金浦机场周边居民于2000年1至3月分两次与参与连带、环境运动联合等团体一道提起诉讼,称“因飞机起降产生的噪音而饱受听力下降、慢性疲劳、失眠等困扰”,要求每人500万韩元、共计5亿7500万韩元的损害赔偿。 记者 安吉秀

阅读韩文原文