2002-05-14

“将排斥国家权力干预市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有必要维持大企业监管的大框架……卢武铉候选人出席宽勋俱乐部讨论会 >>相关报道

民主党总统候选人卢武铉14日表示:“我将排斥国家权力任意介入的官治市场。” 卢武铉当天出席在新闻中心国际会议厅举行的宽勋俱乐部(资深媒体人团体)邀请讨论会,强调说:“只有建立起保障自律性、公正性和透明性的自由市场,才能保障经济效率。” 卢武铉接着表示:“我也排斥没有竞争的垄断寡头市场、不公正竞争主导的无秩序市场,以及不准确信息和被操纵信息横行的不透明市场。” 关于大企业政策,卢武铉表示:“与出资总额限制、大规模企业集团指定等政府直接监管相比,以债权人金融机构为中心开展监督更为可取”,“但目前金融机构监督大企业的经验和金融监管功能尚不充分,因此制度上仍需要大框架的监管。” 关于风险企业政策,卢武铉表示:“应从政府指定风险企业并直接扶持的政策转向间接扶持方式,并进一步提升风险企业的市场投资分析手法和评估方式。” 关于与大国家党总统候选人李会昌的差异,卢武铉表示:“我想强调,在看待历史的眼光、信念和勇气方面,我是根本不同的政治家。” 关于与自己的粉丝俱乐部“卢武铉之友会”(热爱卢武铉的人们的聚会)的关系定位,卢武铉解释说:“如果出现(与本人哲学和路线不同等)严重问题,我会表示不赞成或提出意见以便加以调整”,“我赞成卢武铉之友会的参与投票运动,但对特定报纸的退订运动是他们的自由。” 卢武铉同时承诺:“我将把地区格局的政治转变为政策格局的政治”“我将彻底切断权力阶层扭曲的特权意识和违规文化”“我将以团结的国民力量打造有竞争力的国民经济”。 记者 具东本

阅读韩文原文